Transcription

Trudy: Curses... the phone caller said everything would fall into place, but there's still gaping holes in my plans...
Chuck: The phone what?

Trudy: Not to worry, my dear chuck. There are lots of details on a "need to know" basis you don't need to know.
Trudy: Like the new "do". More aerodynamic.

Trudy: I was counting on blackmailing fooker with knowledge of his slime molds, but with Nick in the picture now, I can't afford to tip my hand too soon...
Chuck: What's so special about *him?*

Trudy: What did I say about "need to know"?
Chuck: Ow! I don't! Got it! Sheesh!