Transcription

[[Nick and Ki are seated next to each other, presumably still in Ki's office.]]
Nick: So this mystery chick "Pookel" on IRC chat is calling herself my "secret admirer."
Ki: Wow...

Nick: I'm not used to this. I mean, I never got this attention before. And, while she hasn't done anything threatening, it's scary that she can stalk me like that. And yet...

Ki: [Smiling] ... it kinda gives ya a perverse little thrill, doesn't it?
Nick: [Looking down at the floor] I can feel the hormones coursing in my veins...