Transcription

[[Nick thinking]]
Nick: Maybe all these thoughts about Ki liking me as more than just a friend are unfounded. Lord knows my instincts on this matter have been wrong before.

Nick: I never really dated much, and every girl I asked out shot me down. And, as if to add even more confusion, this "Pookel" chick on IRC is still talking to me as if she knows me personally...

Nick: If I asked Ki out, would I be cheating on the closest thing to a girlfriend I've had... even if she's "virtual" ?