Transcription

Tag: Nick confronts the artist about the Y2K story line:
Jeff: Sorry, Nick. The schedule stands. We start the Y2K story Monday.
Nick: <<Grrr...>>

Jeff: By the way, you DO realize that you've wasted this entire week with this little crusade? We've accomplished nothing. No character development, no plot continuations...
Nick: Y-You mean...

Nick: This week was just FILLER?!?
Jeff: Hey, YOU'RE the one who said I was running out of ideas...