Transcription

Tag: New Year's Eve, 1999:
[[Ki walks into GPF from the cold outside]]
Ki: Hey, guys. How goes the reboot?
Nick: So far so good. We have one up and running already.

Dwayne: I really want to thank you guys for doing this. As always, you guys amaze me with your efficiency...
Fooker: No sweat, Chief. Especially with triple overtime pay...

Fooker: ...Heck, it's enough to make me forget about New Year's parties...
Nick: But not all of us...
[[Ki has taken off her coat to reveal a skin-tight party dress]]