Transcription

Dwayne: At least YOU had the sense to pack light, Ki.
Ki: I'm a simple girl. Don't need much. Just the essentials, like you told us.

Nick: Good. Hiking is about living with nature, getting close to the land. You should only bring as much civilization as actually necessary.
[[Nick puts Ki's pack in the truck]]<<CLUNK>>
Ki: CAREFUL! My laptop's in there!

Nick: Ki...
Ki: Well, you did say only the ESSENTIALS...