Transcription

[[The car pulls up to some apartments]]
Ki: Well, this is my place.
Nick: Yep. Been here before, ya know.

Ki thinks: I can't just get out of this car without telling Nick how I feel. It's now or never. But how...?

Nick: So...

[[Ki kisses Nick]]
<<POUNCE!>>