Transcription

[[Nick and Ki at the grocery store]]

Nick: It's funny how we spent all this time interested in each other and didn't really communicate it.
Ki: Oh, _I_ did, but I guess I was too subtle.

Ki: You, on the other hand, were hard to read. Most guys leer and stare; you never have.
Nick: Oh, I _do_. But you've never caught me. I guess I'm pretty subtle about it.

Nick: Yeah... subtle as dynamite.
Ki: I'd say. You're grabbing my butt in public. That's not exactly discreet...
Nick: Hey, there's no one else in this aisle...