Transcription

[[Inside the VR Fractal Explorer; Ki and Nick are floating above a purple mandelbrot swirl]]
Narrator: With Fooker trapped in Prof. Wisebottom's VR fractal explorer, Nick and Ki have no recourse but to go in after him...
Nick: We're in, Unk!

[[Ki and Nick floating above a blue mandelbrot swirl]]
Nick: We've traced him through the Mandelbrot set and 'round the Koch snowflake, but no sign of him yet...
Wisebottom {{by radio}}: I think I have a lock on him...

[[Ki and Nick floating above a yellow Mandelbrot swirl]]
Ki: I don't suppose the oddity of this situation has dawned on you, has it?
Nick: Yes... it's as if we were trapped in some bizarre comic strip...