Transcription

[[Trudy walks away from Ki & Sharon.]]
Sharon: Wow... She's already got another job?
Ki: Some big firm half-way across the country. I overheard her and Dwayne yesterday.

[[Ki & Sharon return to the courtroom.]]
Ki: Figures she'd be the first to jump ship...
Sharon: Um, I hate to remind you, Ki, but without Dwayne, I don't think you have a job, either.

Ki: Oh, yeah... I think I forgot about that.
Sharon: I'll put in a good word with my boss, but I don't think Quantum Net is hiring...

[[Ki & Sharon are returning to their seats.]]
Ki: Thanks, Sharon, but I'm sure I'll be able to find a job somewhere...
Nick: JOB?! WHAT JOB?! I DIDN'T SAY ANYTHING ABOUT A JOB!