Transcription

[[Chuck sits among surveillance equipment, packing a bag.]]
Chuck (thinks): Blast it! How could I have been so careless! No phone calls, no 'Net traffic... How could she have snuck past me?

Chuck (thinks): Trudy warned me to keep an eye out for a stranger trying to contact Ki. And Nick's phone call with Yoshi mentioned some guy in her room... If Trudy finds out, I'm...
<<BZZT!>>

[[Chuck looks at the two-way radio, scared.]]
<<BZZT!>>

[[Chuck puts on a shirt and leaves the surveillance house.]]
Chuck (thinks): She CAN'T find out. I'm going to track Ki down, if it's the last thing I do...