Transcription
Nick: I'll be going home to see my folks soon. You're welcome to go with me...
Ki: Not just yet. I want to wait a little longer before we torture each other.
Nick: Whatever we decide, I think it shouldn't be too long before we make the introductions. The last thing we want is to wait until right before the wed--
Ki: Go on. I think you were about to say something... ?
Nick: R-Right before the wednesday before thanksgiving. Awkward time, I hear...

