Transcription

[[Sharon and Nick, in the background behind Trent on a motorcycle with a couple of girls.]]
Sharon: Rats! There goes Trent! We'll never catch him now!
Nick: Don't forget where we are, Sharon!

Nick: In the MUTEX, anything is possible. We just conjure up our own transportation.
<<POOF!>> [[A motorcycle appears.]]

Sharon: Maybe we should just let Trent and Dexter have their little fantasies...
Nick: Unfortunately, we can't. Since we all entered the MUTEX together we have to leave together.

[[Sharon behind Nick on the motorcycle, both wearing helmets.]]
Nick: Besides, you remember the old joke about who cleans the Holodeck after Riker finishes with it...
Sharon: Did you HAVE to go there?