Transcription

Ki: Hey, Nick... ? Are you asleep yet?
Nick: No...

Ki: I just wanted to thank you again for bringing me along. Your folks are strange, but oddly fun to be around.
Nick: No problem.

Ki: So... Any chance I could steal a good night kiss?
Nick: Well, I'm certainly not opposed to it...

[[The two dogs are sleeping on Nick, one on his chest and another on his legs]]
Nick: But you'll have to forgive me if I can't get up at the moment...