Transcription

[[Nicole and Fred discuss in Nick's kitchen]]

Nicole: Fred, are you *SURE* you want to go through with this? Suing Trent is a big risk.
Fred: Oh, I'm sure.

Fred: That pointy-nosed freak needs to be put in his place.
Nicole: But have you exhausted all the non-legal options, like just talking?

[[Nicole looks upset]]
Fred: You're a lawyer. I thought you were only in this for the money.
Nicole: There's more to law than that. It's about ensuring justice and fairness are preserved in an unjust world.

[[Nicole looks bored]]
Fred: Wow. A lawyer with a soul. You must be the butt of all the office jokes.
Nicole: Why do you think I'm still a junior partner?