Transcription

[[Fooker and Agent #12 leave the service elevator on the way to the ball]]
Agent #12: If we hurry, we can stake out some good locations to keep an eye on "Ridge"...
Fooker: Hold on there, missy. Let me dig out our invitations...

[[Agent #12 and Fooker stand near the hotel's main elevator]]
Agent #12: Come on! The main elevator's almost to the lobby level!
Fooker: Why the fire drill? I doubt The German would recognize either one of us...

[[The elevator opens and Sharon sees Agent #12 and Fooker's silhouettes]]
Agent #12: Do you really want to take that chance?
Fooker: If it will give me a chance to catch my breath...

Sharon: (thinking) That looked like... nah, it couldn't have been...