Transcription

[[Fooker peers around a corner as The German meets van Horton]]
The German: Ah, Doctor van Horten. Craig Ridge. So glad to finally meet you.
van Horten: Bonjour, Mr. Ridge. So glad you could make it.

Fooker: Maddie, I've got The German, and it looks like we were right. He's after van Horten. No sight of Not yet, but the night's young.

[[And and Or are on the darkened balcony. And tosses an earpiece to the floor]]
Fooker: Maddie? Do you copy? I said I've found "Ridge." You catch that?

[[And crushes Agent #12's earpiece with her foot]]
<<crunch>>