Transcription

[[Alan Sedgewikki and Nicole Duncan are in a cafeteria line. They are dressed professionally.]]
Alan: Rumor around the courthouse has you defending a big libel case soon.
Nicole: Unfortunately, it's all true.

Alan: And the part about the defendant being rather... unusual?
Nicole: You know I can't discuss details. Man, the cafeteria is full...

Alan: Well, it's about time Urbanski gave you a case on your own. You're a great lawyer, Nicole. Any word on who the plaintiff's counsel is?
Nicole: Is there any tabel open?

[[Mercedes de la Croix waves from a table.]]
Mercedes: Yoohoo! Nicole! You can sit with me!
Nicole: Crap.
Alan: Oh. Now I get it.