Transcription

Nick: And by chance the night we choose to emerge is the big formal captain's dinner.
Ki: Don't complain. You get to see me in a slinky dress.

Nick: Despite the fact I've seen you naked for the past several days, I find that satisfyingly arousing.
Ki: [[smiling]] That's what I was hoping for.

[[Two people, a man and a woman pass by in the hallway]]
Woman: Hello, Nick and Ki.
Nick: Um, hello.
Woman: Enjoy your dinner at the captain's table.

Nick: Who was that?
Ki: Our neighbors.
Nick: I... don't recall introducing ourselves...
Ki: We... did that at the top of our lungs last night.