Transcription

Justin: Sigh... Am I REALLY putting too much time into this?
Maddie: Well, you HAVE been a little obsessed.

Justin: I'm sorry, Maddie. I never meant to ignore other cases... or YOU. It's just... There's something about Inertia that's really bothering me. There are too many questions and not enough answers.

Maddie: You're not the first Barker I've known to get caught up in his work. That dedication is a trait I've admired in both of you. Just don't let it rule your life.[[kisses him]]

Justin: [[to himself, as she walks away]] I'll try, but somehow I fear this will become bigger than any of us could possibly imagine...