Transcription

Nick: I know we haven't spent a lot of time alone together since... well, since that whole parallel universe incident. We've kept to ourselves, and that's probably been for the best.

Nick: We each have unresolved issues with our universes' counterpart of the other, and those will likely never be resolved. But I'm not your emperor and you're not the woman who used and manipulated me.

Nick: So let's just get this out in the open and be done with it: No lies or judgments between us, agreed? We have a fresh start, so we should start off as friends and colleagues. That past does not exist for either of us.

Trudy: Fooker didn't have a little talk with you before we left, did he?
Nick: No. Why?
Trudy: Oh, no reason...