Transcription

Desk Clerk: Ah, Mr. Wellington and Ms. Niemand! Yes, we have your reservation right here...

Desk Clerk: You have adjoining rooms on the twelfth floor. Room service is on the house, complements of Lakatos. The elevator is to your right, while the pool is to your left.

Nick: Too bad the sun's going down. The pool's probably closing. If I recall correctly, you're a pretty good swimmer.
Trudy: I'm sure they have lights. Care for a dip?

Nick: Nah, I need to log in and check some e-mails. Besides, I didn't pack my trunks.
Trudy (thinking): You don't really need them, I won't tell...