We've recently updated one of the configuration files on the server which may affect GPF Premium branding cookies. If Premium has mysteriously stopped working, please log into the Account Manager and re-enable Premium in each affected browser. We apologize for the inconvenience.

General Protection Fault: GPF Comics Archive

First Comic Previous Comic Next Comic Latest Comic Wednesday, June 8, 2011

[Comic for Wednesday, June 8, 2011]

Transcription

Nick: "Your key to better health". I never quite got the "lock and key" connection.
Trudy: It's their name.

Trudy: Lakatos is Hungarian. It's a common surname. It originally meant "locksmith".
Nick: How the heck did you know that.

Trudy: Oh, sorry. It's my mother. She... had a gift for languages, as does Sharon's mom. I guess I absorbed some of it by association.
Nick: Fascinating. So what's Hungarian for "good night"?

Trudy: Jo Ejszakat... I think.
Nick: I won't risk spraining my tongue. Good night, Trudy.

First Comic Previous Comic Next Comic Latest Comic
 

 MAY   June 2011   JUL
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293012