Transcription

[[Trish continues her narration of her first day at GPF, picking up as Patty stalks angrily away from their initial encounter. Trish is walking away dejected while Dexter watches her from the background.]]
Trish: [narrating] "I had been in the office for less than an hour and already I had enemies. Another 'gift', I suppose, from my otherworldly 'sister'."

[[Trish remembers meeting "Nick" (actually Nega-Nick masquerading as Nick) in the hallway later.]]
Trish: [narrating] "But I knew there was one confrontations left, and Ki warned me it might be the worst. So it was no surprise that I would run into him eventually... figuratively this time."

[[Trish remembers looking down at "Nick" in his wheelchair, and him looking intently back at her.]]
Trish: [narrating] "Ki told me that Nick was my alternate's target, and that her odd behavior had made things... awkward for him. I could understand why he would be uncomfortable with me."

[[Trish remembers being surprised at "Nick's" words.]]
Trish: [narrating] "So I was a bit surprised when he broke the silence between us with an apology. Ki had brought him up to speed, and he was sorry for his initial reaction upon seeing me."