Transcription
[[Fooker, Dexter, and Justin are reacting to Nick's news regarding the current location of Earth, and to the fact that they're going to need to "find" the pocket universe it's currently occupying.]]
Fooker: [with his arm around Nick] I don't know if I'll be up to geriatric dimension hopping, but I'll do what I can.
Nick: [sadly] Good. We may need to check each one manually.
Dex: [excitedly] You mean we'll get to visit tons of alternate universes, just like "Sliders"?
Justin: [glaring] What fun...
Nick: Time may not be on our side. The connection between parent and pocket universes is tenuous at best. They are only loosely coupled, and sometimes that connection breaks.
Nick: Without the support of its parent, a pocket universe can collapse and wink out of existence. We have to find Earth before that happens. Otherwise...
[[The other three share concerned looks.]]

