Transcription

[[Todd and Gamester (in an only mostly-corporeal state) conclude their conversation Pandemonium and the damage he's causing. Gamester addresses Mischief off-panel as we watch the small bubble that was ejected from the larger one in the last strip. It bounces a few times on the floor.]]
Gamester: Mischief, I'll need to leave soon. How are you holding up?
<<TINK>>

Mischief: I... I think I got it, boss. Just... overwhelmed.
<<TINK, TINK>>

[[The small bubble stops bouncing and rolls a little ways, eventually tapping into the side of Todd's shoe.]]
Gamester: I understand. You're doing well, despite what you might think.
<<ROLL, TAP>>

[[Todd looks down and sees the small bubble on the floor next to him.]]