Transcription

Nick: So I guess the immediate takeaway is no more unnecessary MUTEX trips. We need to be more careful in choosing targets, and no sticking around longer than necessary.

Sharon: [Sheepishly] Now I feel guilty about staying so long in that "Pouch Critters" universe...
Nick: It's OK, Sharon. You didn't know. We just need to avoid that kind of indulgence going forward.

Nick: We've all been enjoying the idea of exploring new worlds, myself included. But it's time to put those geeky fantasies aside and concentrate on accomplishing our goal.

Nick: [Grimly] Speaking of which, the Gamester gave me another task we can't afford to fail on...
Trudy: [Darkly] Let me guess: finding "Nega-Nick"...
[[Sharon gives her sister an uncomfortable look.]]