Transcription

[[With a show of support from all involved, Nick begins to theorize of a way to send D.C. Smythe, Valerie Smith, and the Inexplicable Speck! home.]]
Nick: [Deep in thought] First things first. We need to acclimate Smythe, Smith, and the Speck! to our universe. We need to get them up to speed so they'll know how best to help.

Nick: [Turning to Pi] Pi, they'll need quarters and access to all parts of the ship we can access.
Pi: Neither Bohr nor the Skaboola will be happy with that, but I'll see what I can do.
[[Planck and Boltzmann listen uncertainly to Pi's response.]]

Sharon: [To Smythe and Smith] We usually double up and share rooms to save space. If you two are, um, a couple...
Smith: [With an awkward smile] Us? NO! We're partners, but not THAT kind of partners!
[[Smythe gives her a somewhat disgruntled glance.]]

Speck: [Cheerfully] That's OK! If you can find someone for Miss Smith to bunk with, Smythe and I can split a room!
Smythe: [Dripping with sarcasm] Sharing a flat with a flea. I'm positively ecstatic.
[[Smith gives the Speck! a pleased smile.]]