Transcription

[[The "away team" of Sharon, Patty, Trish, and Chris begin donning their helmets.]]
Fooker: Enough yammerin'. them universes ain't gonna search themselves.
Patty: [Checking her equipment] A/V check looks good. Scanner is ready.
Sharon: We're ready when you are, Pi.

D.C. Smythe: Good luck. Not sure if that actually helps...
Patty: Well, it can't hurt...
Pi: [Manning the MUTEX controls] Initializing connection... transfer in three, two, one...

[[There is a flash of light accompanied by the customary MUTEX ZWORM sound. The away team vanishes.]]
The Inexplicable Speck!: [With exuberant surprise] Wowzers! Full matter-to-energy conversion! Imagine the raw power that must have taken!
Alpha-Duck: [Giving the Speck! a sideways glance] Did you actually just say, "Wowzers"...?

Valerie Smith: [With concern to Pi] How long until we know they arrived safely?
Pi: [Fiddling with the controls] It's usually instantaneous, although sometimes it takes a minute or two. The signal is acting very strangely...