Transcription

Chris: I don't understand. How does "using your personal time line as a guide" help predict where the "bugs" will strike?
Nick: It means exactly what it sounds like.

Nick: Everywhere the "bugs" have appeared is somewhere I've personally been, at some point in my life. Every portal to their universe rests on a spot I've actually stood upon.

Nick: Figuring out how that correlates to WHEN I was there was a bit trickier, but it's chronological, roughly every so many months or years of my life.

June James: So it IS tied to you! Any idea when and where the next wave will strike?
Nick: [Checking his watch] Unfortunately, yes. Just outside the front door to this building, less than five minutes from now.