Transcription

Nick: Pi, Planck, I want to get underway as soon as the fleet is capable. We need to catch up with those Physaric scout ships.
Planck: [Enthusiastically] We're on it!

Nick: [To the rest of the room] The rest of you, keep brainstorming those potential targets. I need to clear my head for a bit by reviewing some simulations.

[[Nick heads toward the door, rubbing his forehead as if nursing a throbbing headache. Trudy watches him sympathetically.]]

Dwayne: [Turning to Trudy] Say, didn't you say you had something important to tell him?
Trudy: [Startled by the realization] Th-that's right!